zulässig

Adj. permissible; amtlich: authorized; zulässige Belastung safe load; zulässiges Gesamtgewicht maximum laden weight; zulässige Höchstgeschwindigkeit maximum (permissible) speed; das ist nicht zulässig that is not allowed (oder permitted, permissible)

* * *

admissible; allowable; permissible; sufferable

* * *

zu|läs|sig ['tsuːlɛsɪç]

adj

permissible; Beweis, Klage, Vorgehen admissible; Fangquote allowable

zúlässige Abweichung (Tech) — tolerance, permissible variation

die Berufung ist zúlässig (Jur) — there is a right of appeal

eine Berufung für zúlässig erklären (Jur) — to grant leave for an appeal

zúlässiges Gesamtgewicht (Mot) — maximum laden weight

zúlässige Höchstgeschwindigkeit — (upper) speed limit

zúlässige Höchstbelastung — weight limit

es ist nicht zúlässig, hier zu parken — parking is prohibited or not permitted here

* * *

(allowable: admissible evidence.) admissible

* * *

zu·läs·sig

[ˈtsu:lɛsɪç]

adj permissible form; JUR admissible form

▪ nicht \zulässig JUR inadmissible form

die \zulässige Höchstgeschwindigkeit the maximum permitted speed

▪ \zulässig sein, etw zu tun to be permissible to do sth form

* * *

Adjektiv permissible

* * *

zulässig adj permissible; amtlich: authorized;

zulässige Belastung safe load;

zulässiges Gesamtgewicht maximum laden weight;

zulässige Höchstgeschwindigkeit maximum (permissible) speed;

das ist nicht zulässig that is not allowed (oder permitted, permissible)

* * *

Adjektiv permissible

* * *

adj.

acceptable adj.

admissible adj.

admissive adj.

allowable adj.

permissible adj.

proper adj.

receivable adj.

valid adj. adv.

admissibly adv.

permissibly adv.